Особливості національного гумору - про туризм

Будь-яка подорож - це спілкування, а будь-яке спілкування супроводжується сміхом і жартами, деякі з яких нам складно зрозуміти з-за різниці ментальності. Почуття гумору – суто індивідуальна характеристика людини, але існують і окремі особливості національного гумору, властиві менталітету кожної країни. У кожного народу є свої об'єкти насмішок і свої легендарні особистості, над якими складаються тисячі жартів і анекдотів.


Гумор, як віддзеркалення долі народу, показує весь побут, історію, міфологію, звичаї і традиції народу. У гуморі проявляються основні риси нації такі як: «незворушність» англійців, «нахабство» американців або «самокритичність» французів.

Символом Англії крім Королеви, Біг Бена і двоповерхових автобусів разом з англійської манірністю і зарозумілістю є, безумовно, англійський гумор. Англійці сміються над усім, що може викликати посмішку, в тому числі і над урядом і навіть членами королівської сім'ї. Іноді важко зрозуміти, коли англієць жартує, адже він це робить з незворушним обличчям, трохи стримано, як справжній джентльмен, придушуючи будь-які зовнішні прояви своїх емоцій. Як писав у своїх "Англійських листах" чеський письменник Карел Чапек: "Вони (англійці) неймовірно серйозні, солідні і почтенны, але раптом що-то спалахне, вони скажуть щось дуже смішне, що іскриться гумором, і тут же знову стануть солідними, як старе шкіряне крісло". Найвідоміший розіграш відбувся в Лондоні в 1860 році. Кілька сотень англійських джентльменів отримали запрошення "на щорічну урочисту церемонію вмивання білих левів, яка відбудеться в Тауері в 11 годин ранку 1 квітня". У призначену годину натовпу запрошених, їх знайомих і просто цікавих взяли в облогу ворота Тауера, і лише через тривалий час, не побачивши обіцяного, всі зрозуміли, що їх розіграли.

Англійські анекдоти висловлюють незворушність нації в будь-яких ситуаціях, дипломатичність яких доходять часом до смішного. Англійці можуть посміятися над собою, над своєю незворушністю і повільністю, потішатися над власними промахами і помилками. Вміння посміятися над собою – не дурість, а гідність, яке цінується.

Англійці також люблять і можуть жартувати вульгарно. Згадайте двох найпопулярніших коміків Британії - Бенні Хілла і Містера Біна. Нахабство, вульгарність і похабство Хілла з життєрадісністю і «сортирным» гумором Містера Біна десятиліттями визначали обличчя англійського гумору. Нескладно побачити, наприклад, як в пабі джентльмен, знімаючи штани, демонструє свої нові плавки. Англійський гумор – це національна риса, як образ мислення. Обмежень особливих немає, хіба що табу в розмові є: для англійців — валлійці, для валлійців — англійці.

Англійський лорд власноруч заводить свої годинник і пояснює здивованому лакея:
— Лікар рекомендував мені фізичні вправи.

Їдуть два джентльмена в одному купе... Годину мовчать, інший. Нарешті один другому й каже:
— Дозвольте представитися - мене звуть Джон Уайт, а Вас?
На що другий джентльмен відповідає:
— А мене ні...

— Сер, — говорить нотаріус, — ваш покійний дядечко заповідав вам три будинки в Лондоні, двісті тисяч фунтів стерлінгів готівкою та мисливську собаку.
— Сподіваюся, собака породиста?

Німці ставляться до гумору надзвичайно серйозно. У німецькому суспільстві існують певні рамки, за межі яких виходити не варто. Наприклад, для німця заборонена тема жартів і анекдотів - нацисти і євреї. Не прийнято сміятися і над іноземцями. Не варто жартувати з босом. Іронія - не найсильніша сторона німців і може легко бути сприйнята як сарказм і знущання. Німецький гумор відрізняється точністю і конкретикою. Самоіронії мало і основним об'єктом німецького гумору, як правило, стають характерні особливості жителів окремих регіонів Німеччини: манірність уродженців Пруссії, нахабство і безпечність баварців, шустрость берлінців, підступність саксонців:


Уродженець Пруссії, баварець і шваб сидять, п'ють пиво. До кожного в кухоль залітає муха. Пруссак виливає пиво разом з мухою і вимагає принести нову порцію. Баварець пальцями витягує муху зі своєї гуртки і продовжує пити пиво. Шваб витягує муху і змушує її виплюнути пиво, яке вона встигла проковтнути!
Тато читає маленькому синові казку, щоб той швидше заснув. Заглядає мама:
- Заснув?
- Так, нарешті... - тихо відповідає малий.

В готелі. Молода жінка обурюється:
- Ви думаєте, раз я приїхала з села, то мене можна поселити в таку маленьку кімнатку!?
- Та заспокойтеся, будь ласка, ми ще в ліфті.

Мужик приходить в пивну, замовляє пиво. Допив до половини, захотів в туалет. Він кладе записку на кухоль, там написано: «Сюди я плюнув». Повертається, а там: «Я теж!».

Стиль американського гумору дуже різноманітний і широкий. Позначається вплив численних етнічних груп. Американський гумор може бути від наглого, різкого і вільного від національних забобонів, до доброго, похмурого і тонкого. Хоча перевагу в основному віддається смачним, зухвалим жартів. Багато судять американців з їх комедій, але фільми йдуть комерційної начинкою і сильно орієнтовані на масового споживача. Не дарма ж кидання торта в обличчя, що супроводжується оглушливим сміхом, з'явилося саме в США. Кожен американець вважає, що право радіти і веселитися дано їм з народження. Американці по своїй суті, як підлітки, які своєю брутальною поведінкою і цікавістю будують свою демократію гумору. Але останнім часом непристойними стали вважатися анекдоти на етнічні, релігійні, статеві теми, а також на теми пов'язані з терактами і війнами.

Популярні анекдоти про політичних поглядах, адвокатів і мешканців сусідніх штатів.
Наприклад:

Техасець хвалиться перед арканзасцем своїм ранчо. "Ранчо у мене таке, - каже він, - що якщо я вранці сідаю у машину і їду його оглядати, так тільки до ночі і встигаю повернутися". Арканзасец співчутливо киває: "Угу. Була справа, і у мене був такий вантажівка".

Питання: Чому акули не кусають адвокатів? Відповідь: З колегами треба бути ввічливим.

Беруть інтерв'ю у бізнесмена, який розповідає, як він заробив свій перший мільйон: «Я приїхав в Нью-Йорк з п'ятьма центами в кишені. Купив на них п'ять яблук і продав за десять. На наступний день купив вже десять яблук і продав за двадцять.
- І так ви стали мільйонером?
- Ні, просто на третій день помер мій улюблений дядечко і залишив мені мільйонний статок

Якщо для американців, зі зрозумілих причин тема терактів заборонена по моральним і етичним нормам, то для француза немає і цієї перешкоди. Особливо притаманний французу чорний гумор. Наприклад, у Франції було багато жартів з приводу вибухів 11 вересня в Нью-Йорку:
— Що робить ця блондинка у Всесвітньому торговому центрі?
— Чекає літак.

Або після катастрофи "Конкорда", який врізався при зльоті в приміський готель: «У нас найшвидший сервіс: 16:40 - зліт; 16:44 - ти вже в готелі».

Але найбільше дістається від французів географічним сусідам – бельгійцям і швейцарцям. Бельгієць для француза, що чукча для російської – дурний провінціал. Над швейцарцями тешутся з-за їх більш повільного вимови слів (за аналогією з нашими жартами про естонців). Незліченна безліч анекдотів в стилі: «У бельгійця вкрали машину, але, на щастя, він встиг запам'ятати номер». Або: «Як можна визначити бельгійця в магазині взуття? - Він приміряє на ногу коробку з-під взуття».

Подружжя свариться з приводу кольору, в який треба пофарбувати стелю в спальні. Вирішують запитати у кого-небудь стороннього. Виходять на вулицю і задають це питання випадковому перехожому. Той відповідає, поміркувавши:
— Мені здається, права ваша дружина, мосьє.
— Чому? — запитує чоловік. Перехожий тонко посміхається:
— Мені здається, вона частіше вас бачить стеля в спальні.
Подружжя здивовано переглядаються:
— Месьє провінціал?

Вважається, що іспанцям властиве вроджене почуття гумору. В іспанських анекдотах в ролі «чукчів» виступають жителі Країни Дурнів (по-іспанськи - Tontilandia):
- Що робить тонтиландец, коли йому холодно?
- Обіймає камін.
- А коли йому дуже, дуже, дуже холодно?
- Він запалює його.

У Тонтиландии померли 4 людини: 2-х вбив злочинець, а ще двоє загинули при слідчому експерименті, воспроизводящем події.

В іспанському гуморі багато жартів з сексуальним підтекстом - анекдоти справжніх темпераментних мачо. Але більше всього іспанці люблять жартувати над латиноамериканцями, особливо над аргентинцями, відзначаючи їх зайву самозакоханість і гордість:

Як розпізнати аргентинця в книжковому магазині?
- Він єдиний, хто просить глобус Буенос-Айреса.


Який бізнес найкращий?
- Купити аргентинця за стільки, скільки він коштує, і продати його за стільки, скільки він думає, що він стоїть.

Чехи, як слов'янський народ, найбільш близькі нам по духу. У чехів популярні жарти про євреїв, циган, а також анекдоти про «одного разу зустрілися чех, німець, росіянин» або про місцевого шкільного хулігана за імені Пэпичек (аналог нашого «Вовочки»). Навіть анекдоти про «золоту рибку» є:

Скінхед, циган і єврей зловили золоту рибку. Вона їм каже: "Кожному виконаю по одному бажанню".
Циган: «Хочу, щоб єврей помер»
Єврей: «Хочу, щоб циган помер»
Скінхед: «В такому випадку мені просто кави».

Пэпичек запитує вчительку:
- Можу я бути покараний за те, що я не робив?
Вчителька: - Ні в якому разі.
Пэпичек: - Добре. Тоді я не зробив домашнє завдання.

В румунських жарти і гумор переважає позитивне початок, рідко можна зустріти «чорний гумор», частіше висміюються особисті якості персонажів і їх близьких. Також багато жартів про гордих і наївних угорців, про слабке технічне розвиток албанців. Головні теми жартів над циганами - небажання працювати, злодійство і велику кількість дітей. У народному фольклорі є два нерозлучних комічних персонажа — Пэкалэ (маленький — хитруватий, але добрий і чесний) і Тындалэ (високий — простакуватий і хитрий).

- Як можна зупинити албанська танк?
- Треба застрелити солдата, який його штовхає.


- Чому в Албанії дефіцит гумової стрічки?
- Вони збирають її для запуску супутника.

Запросили Пэкалэ в гості, поставили на стіл частування.
Але так як борщ був з м'ясом, Пэкалэ став швиденько є одне тільки м'ясо.
- Пэкалэ, ти їж борщ, не тільки м'ясо,- каже господар.
- Однак, знаєш, м'ясо теж непоганий!
- Непогане-то воно непогане, але і дороге!
- Але ти знаєш, - воно того варто.

Подивись це обов'язково:
Пізнати себе на віпасану в Індії - про туризмПізнати себе на віпасану в Індії - про туризмЩо буває, коли не сидиться на місці? - про туризмЩо буває, коли не сидиться на місці? - про туризмПравила автостопу для чайників - про туризмПравила автостопу для чайників - про туризмАнекдоти про туристівАнекдоти про туристів10 Речей, які не можна говорити і робити в Росії10 Речей, які не можна говорити і робити в РосіїНа що скаржимося? На готелів, форуми і дрібно прокручений фаршНа що скаржимося? На готелів, форуми і дрібно прокручений фарш