Як переспати в японському будинку з паперу
Кажу ж вам: готелі — це не про Японію. Продовжую досліджувати цікаві місця для ночівлі. Вже була бібліотека для онаністів, капсульна лазня, а тепер я напросився переночувати в японську родину, де не говорять англійською.
Так, я опинився в традиційному будинку з дерева та паперу і шкурою відчув, що таке японська зима.
1 Це житло я знайшов в останній момент . Мені потрібен був нічліг в префектурі Фукусіма, щоб наступним вранці відправитися в Зону відчуження, і це був єдиний варіант. У пошарпаному катастрофою регіоні якось не до готелів з туристами. За двадцять доларів сім'я пустила мене на постій.
2 Вони сказали, будинку двісті років. Його побудував пра-пра-пра-пра-прадід, і з тих пір вони тільки досочки оновлювали. Спілкувалися через гугл-перекладач, інакше ніяк.
Хочете знати, як влаштований японський будинок? Спочатку сіни. За моєю стіною скляні двері, які не сильно допомагають справлятися з холодом. В сінях потрібно роззутися, далі територія босих ніг.
3 Це вітальня. На стінах фотографії, в центрі низенький стіл і подушечки навколо. У цьому будинку взагалі не було європейської меблів.
4 Масляний радіатор затопили, схоже, спеціально для мене. Самі господарі ходять вдома в зимовому одязі. Економлять. На печі гріється чайник. Зручно.
5 Мені відвели кімнату по сусідству. Вона відразу за стінкою вітальні. Ну як за стінкою...
6 Усі приміщення в будинку відокремлені один від одного седзі, рухомими вбік панелями з дерев'яним каркасом і паперовими "сотами". Чутність стовідсоткова, так ще й пропускає холод.
7 Тут теж обігрівач з чайником. Без нього не вижити.
8 Чорний шафа з незрозумілими штуками це куточок синтоїзму. Синтоїзм — одна з двох японських релігій. Що тут до чого я вам не скажу, дуже тонкі матерії і сильний мовний бар'єр.
9 Показавши ліжко, мене запросили на чайну церемонію. Господарі сіли по-японськи на своїх подушечках, я сів навпроти. Ноги швидко почали затікати ,але нічого не поробиш.
10 Розсміявшись, що я так багато фотографую, японська бабуся дістала свою "мильницю" і стала фоткати мене у відповідь.
11 Сучасна чайна церемонія виглядає так: у кухоль наливають окріп, а потім кидають туди пару ложок чайного порошку. Всі вже перемелена, і саме це і є справжній японський чай. Там скрізь так п'ють.
12 Пізніше прийшов їхній син, який трохи говорить по-англійськи. Розповів, що працює на чотирьох (!!!) роботах, а спить три години на добу. І робить він це не тільки заради грошей (насправді так), але і тому, що йому реально подобається займати себе чим-то все час.
13 Мене відвели помитися. Європейцеві буде незвично. У самій ванній завжди є вода, причому гаряча. Наливають раз на добу, і вона підігрівається. У резервуарі тільки відігріваються, а митися треба, сидячи на табуретці і обливаючись з тазика.
14 В будинку два різних унітазу. Один європейський. Сидіння, зрозуміло, з підігрівом.
15 І незвичайна раковина. Миєте руки, а вода стікає в бачок.
16 А це Історичний Унітаз. Так какали японці раніше, в позі орла. Тут ніяких підігрівів.
17 Я ліг спати на футон і довго не міг заснути від моторошного холоду. Обігрівач тільки виглядав грізно, нагадуючи кадри з фільму "Один вдома". Потім заглянула господиня принесла склянку на підносі. Я випив і зрозумів, чому японці п'ють горілку теплою. Після саке, я відразу провалився в сон.
18 Будинок зовні і мій тестовий Nissan X-Trail, про який я ще напишу.
19 Дідусь теж встав ні світ ні зоря, щоб мене проводити. І захопив той самий чайник з обігрівача.
20 Японське гостинність починається і закінчується чаєм.
Джерело